Девочка в нарядном платье с текстильной игрушкой Щелкунчик — персонажи сказки Э.Т.А. Гофмана "Щелкунчик и мышиный король".
Тело куклы шитое набивное, с деталями из бисквитного фарфора: головой с торсом до талии, ручками до локтя, ножками до колен. Роспись выполнена акриловыми красками. В наряде куклы использованы различные материалы. Пышная юбочка платья и рукавчики из кружевного полотна(или же целиком из широкого кружева) ее объем поддерживают две нижние юбки — из шелковой ткани с кружевным краем. Как и полагалось — в костюме девочки — у куклы штанишки с кружевом. Глубокий вырез лифа — из шелковой ткани оклеян узкой плетеной тесьмой. Пояс из широкой атласной ленты, сзади завязан бантом. Блестящие граненые бусины имитируют пуговицы. Чепчик украшен оборкой из атласной ленты, цветочными розетками и завязан под подбородком узенькой ленточкой. Туфельки — из шелковой ткани, с золотыми каблучками. Платье может иметь различные цветовые решения.
Игрушка Щелкунчик привязана к ручке куклы золотым шнуром. Его набивное тело из атласной ткани, лицо расписано акриловыми красками. Детали мундира выполнены из тесьмы с мелким рисунком. Шляпа оклеяна жаккардовой тканью с яркой тесьмой, украшена плюмажем из золотой ленты с пайетками и бусиной. Сабелька из картона оклеена золотой парчой.
Первый перевод сказки Э.Т.А. Гофмана "Щелкунчик и мышиный король" — "Кукла господин Щелкушка" Владимира Бурнашева, опубликованный в 1835 году предназначался для "умных, милых и прилежных маленьких читателей и читательниц". В этой версии девочка Даша не сама отправляется за принцем в волшебную страну, а выдает замуж свою куклу Лелию. В переводе особенно подчеркивалось, что описанных в сказке событий никогда не было, а бой с мышами ей приснился от того, что она не пошла спать в положенное время.
